Fidelio

De dertigjarige Alice is een vrouwelijke matroos die als monteur aan de slag gaat op een oud vrachtschip, de Fidelio. Aan boord komt ze erachter dat de monteur die ze vervangt net is overleden en dat de kapitein van het schip haar eerste grote liefde is, Gaël. In haar hut vindt Alice het dagboek van de overleden monteur. Ze leest tussen zijn aantekeningen over mechanische problemen en over zijn seksuele veroveringen in de verschillende havenplaatsen. Haar eigen grote liefde heeft ze thuis moeten achterlaten. Hoe verder het schip haar wegvoert van haar thuisbasis, hoe moeilijker ze het vindt om haar ex te weerstaan. Als het schip uiteindelijk weer aanmeert, zal Alice haar leven op het land en haar geliefde weer onder ogen moeten komen.

Alice, 30 ans, est marin. Elle laisse Félix, son homme, sur la terre ferme, et embarque comme mécanicienne sur un vieux cargo, le Fidelio. A bord, elle apprend qu’elle est là pour remplacer un homme qui vient de mourir et découvre que Gaël, son premier grand amour, commande le navire. Dans sa cabine, Alice trouve un carnet ayant appartenu à son prédécesseur. La lecture de ses notes, entre problèmes mécaniques, conquêtes sexuelles et mélancolie amoureuse, résonne curieusement avec sa traversée. Au gré des escales, au milieu d’un équipage exclusivement masculin, bercée par ses amours qui tanguent, Alice s’expose au bonheur de tout vivre à la fois et tente de maintenir le cap…

Thirty-year-old Alice is a sailor. She leaves Félix, her man, on terra firma, and embarks as a mechanic on an old cargo ship, the Fidelio. Once on board, she discovers that she is replacing a man who has just died and that Gaël, the first great love of her life, is the ship’s captain. In her cabin, Alice finds a notebook that belonged to her predecessor. What she reads therein –  mechanical problems, sexual conquests and melancholy love – curiously reflects her own journey. The only woman amongst a male crew, lulled by her love affairs that start to reel and the camaraderie in ports of call, Alice exposes herself to the joy of living everything at once and trying to stay on course.

Avant-premières 2015
2014 / France / 95 min
French with Dutch subtitles
Cast: Ariane Labed, Melvil Poupaud and Anders Danielsen Lie