Minuscule_Slide

Ergens op een rustige open plek vormen de haastig achtergelaten spullen van een picknick de inzet van een oorlog tussen twee rivaliserende bendes mieren. In het midden van dit strijdgewoel zal een jong lieveheersbeestje vriendschap sluiten met een zwarte mier en hem helpen zijn mierenheuvel te beschermen tegen de verschrikkelijke rode mierenkrijgers. Een groot avontuur op microniveau…

Dans une paisible forêt, les reliefs d’un pique-nique déclenchent une guerre sans merci entre deux bandes rivales de fourmis convoitant le même butin : une boîte de sucres ! C’est dans cette tourmente qu’une jeune coccinelle va se lier d’amitié avec une fourmi noire et l’aider à sauver son peuple des terribles fourmis rouges…

In a peaceful forest, a picnic sparks off a merciless war between two rival ant gangs both after the same loot: a box of sugar! In this tempest, a young ladybird becomes friends with a black ant and helps her save her people from the dastardly red ants…

Kinderprogramma 2015
Programme jeune public 2015
Kids program 2015
2013 / France / 89 min
Dutch
Animation